V Bratislave 21. januára 2010 Sp. zn.: 1 Ds 1/2010
JUDr. Ing. Miroslav Gavalec S u d c a Najvyššieho súdu Slovenskej republiky
B r a t i s l a v a
Vec: Upovedomenie o začatí disciplinárneho konania
Podľa § 122 zákona c. 385/2000 Z. z. v jeho platnom znení, zaslaním návrhu predsedu Najvyššieho sudu Slovenskej republiky, Vás upovedomujem o začatí disciplinárneho konania.
Súčasne Vás poučujem o práve zvoliť si obhajcu z radov advokátov alebo sudcov, vyjadriť sa ku skutočnostiam, ktoré sa Vám kladu za vinu a navrhnúť dôkazy na svoju obhajobu, a to v lehote 30 dni odo dňa doručenia tohto upovedomenia.
JUDr. Karol K u č e r a, v. r. predseda disciplinárneho senátu
Za správnosť vyhotovenia:
Prílohy:1 x návrh na začatie disciplinárneho konania + prílohy k návrhu
Predseda
Najvyššieho sudu Slovenskej republiky
V Bratislave 14. januára 2010 Číslo: KP 13/2010
Najvyšší sud Slovenskej republiky Ako disciplinárny súd Župné nám. 13 Bratislava
udalosti v justícii navodili atmosféru, ktorú nemožno vnímať ako zdravú a priaznivú pre riadne plnenie jej ústavného poslania. Javy, ako nezmyselné návrhy na disciplinárne konania a neodôvodnené rozhodnutia o pozastavení výkonu činnosti na hrane ústavnosti voči určitej skupine sudcov a postihovanie za vyslovenie názorov na veci verejné, sú v demokratickej spoločnosti neprípustné.
To, že sa dejú, môže mať viac dôvodov. Jedným z nich je, že v spoločnosti, a najmä v sudcovskej verejnosti, chýba zatiaľ kritický počet oponentov ochotných a schopných otvorene pomenovať tento stav a jeho príčiny. Sú signály, že čoraz viac členov ZSS, ktorí v minulosti predstavovali pozitívnu energiu stavovskej organizácie, opúšťa jej rady z dôvodu nespokojnosti s pasivitou vlastných vrcholných predstaviteľov.
ZSS ako stavovská organizácia sudcov sa v minulosti otvorene, i veľmi kriticky, vyjadrovalo k stavu justície a negatívam, ktoré ohrozovali jej postavenie a riadny výkon. Hájilo predovšetkým princípy jej nezávislosti a nestrannosti v demokratickej a otvorenej spoločnosti. Chceme veriť, že to bude platiť i v budúcnosti. Pretože v súčasnom, pre ďalší vývoj súdnictva kritickom, období pociťujeme absenciu takéhoto rozhodného hlasu, obraciame sa na Vás, ako ešte stále vrcholnú predstaviteľku našej stavovskej organizácie, aby ste sa na pôde jej najvyššieho orgánu, Hlavného zhromaždenia, váhou svojej osobnosti zasadili o jednoznačne formulované principiálne stanovisko. Činíme tak preto, že ste verejne prezentovali, že na ďalšie funkčné obdobie už kandidovať nemienite, a toto by mohla byť Vaša dôstojná rozlúčka s funkciou, hodná mena, ktoré ZSS vždy malo.
Vážená pani prezidentka, dovoľujeme si zároveň vyjadriť nesúhlas s Vašimi doterajšími postojmi k tejto otázke. Považujeme ich za vyhýbavé, alibistické a skôr odhaľujúce Váš svetonázorový a ideový základ, než zásadný postoj k tak závažnej skutočnosti, ako je postavenie sudcu a súdnictva v našej spoločnosti.
Banská Bystrica 16.novembra 2009
Ľudovít Bradáč, čestný prezident ZSS Pavel Rohárik, bývalý prezident ZSS Anton Jaček, bývalý viceprezident ZSS
Disciplinárny súd Slovenskej republiky Župné nám. 13 814 90 Bratislava k sp.zn.: 1 Ds 2/09
Záverečná reč. Skončilo sa dokazovanie v disciplinárnej veci JUDr. Růžičku, ktoré preukázalo to, čo objahoba tvrdila od začiatku: sudca Růžička sa nedopustil žiadneho konania, ktoré by napĺňalo znaky disciplinárneho previnenia, jeho obvinenie je vykonštruované, pretože skutok, ktorý sa mu kladie za vinu, sa v skutočnosti nestal.
I.
Samotný návrh na začatie disciplinárneho konania je od začiatku absurdný, nezrozumiteľný, nezmyselný a nedôvodný. Je zmätočný (označovanie právnych ustanovení, ktoré sa na prejednávanú vec nemôžu nijako vzťahovať) a absentujú jeho podstatné náležitosti. (Na disciplinárne konanie sa analogicky vzťahuje úprava trestného konania, v zmysle ktorej musí obžaloba obsahovať okrem iného právnu kvalifikáciu skutku s uvedením zákonného pomenovania trestného činu, o ktorý v tomto skutku ide, aj príslušné ustanovenie Trestného zákona a všetky zákonné znaky vrátane tých, ktoré odôvodňujú určitú trestnú sadzbu. Navrhovaný trest nie je v návrhu nijako odôvodnený a navrhovateľ ho neodôvodnil počas celého konania.) Nezmyselnosť a nedôvodnosť návrhu vyplýva z jeho podstaty. Návrh vychádza z toho, že sudca mal dať úpravu na uloženie spisu „napriek tomu, že exekútor 2 dni predtým, teda 16. 8. 1999 doručil na Okresný súd vo Veľkom Krtíši námietky povinného zo dňa 9. 8. 1999. Celý exekútorský spis bol k exekučnému spisu pripojený. Sudca bez rozhodnutia o námietke a bez toho, aby prípadne odstránil vady podania, ak mal za to, že označené podanie ako odvolanie ne sú námietky dal dňa 22. 9. 2000 znovu na lehotu jeden rok. Sudca nezvolil ani ten postup, že by spis vrátil exekútorovi, aby tento mohol vo veci konať a následne 12. 3. 2001 dal spis znovu na lehotu ďalších 12 mesiacov.“
Tým, že Stanislav Sojka využil právo občana stažovať sa hlave štátu, porušil sudcovskú etiku. Disciplinárny súd včera svojím verdiktom zaskočil aj prezidenta.
Sudkyňa Okresného súdu Banská Bystrica. Mala dočasne pozastavený výkon sudcovskej funkcie od 25.9.2009 do 29.9.2009, disciplinárne konanie začaté 16.9.2009 , zastavené 29.9.2009, návrh na začatie disciplinárneho konania jej nebol doručený.
Predseda Okresného súdu Banská Bystrica podaním zo dňa 11. septembra, ktoré bolo Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky- disciplinárnemu súdu doručené 16. septembra 2009 podal voči sudkyni návrh na začatie disciplinárneho konania s návrhom na jej odvolanie zo sudcovskej funkcie a súčasne navrhol , aby jej ministerka spravodlivosti dočasne pozastavila výkon sudcovskej funkcie.
Ministerka spravodlivosti jej rozhodnutím zo dňa 25.septembra dočasne pozastavila výkon sudcovskej funkcie do právoplatného skončenia disciplinárneho konania a prípadne naň nadväzujúceho rozhodnutia prezidenta Slovenskej republiky o odvolaní z funkcie sudcu. Sudkyni návrh na začatie disciplinárneho konania doručený nebol. V rozhodnutí ministerky o dočasnom pozastavení sudcovskej funkcie je uvedené, že „predseda súdu odôvodnil svoje návrhy tým, že napriek tomu, že uznesením predsedov kolégií, Sudcovských rád pri Krajskom súde v Banskej Bystrici z 9.apríla 2009 bola upozornená na nevhodnosť spôsobu a prostriedkov, ktorými vyjadrila svoje stanoviská ako sudkyňa podpísala vyhlásenie kampane uverejnenej 22.júna 2009 na internetovej stránke Aliancie Fair- Play – červená pre Harabina , kde žiada súdnu radu, aby neohrozila základy justície, dôkladne zvážila dôsledky takejto voľby nielen na súdnictvo, sudcov, ale aj občanov Slovenska a Štefana Harabina do funkcie predsedu najvyššieho súdu nevolila , že v článku denníka Pravda dňa 22.6.2009 uviedla – vyzývam členov súdnej rady , aby odstúpili od hlasovania, čiže nie, aby sa zdržali, ale aby sa vôbec nezúčastnili, podmienky totiž vylučujú normálne hlasovanie“ a v návrhu sa tiež podrobne cituje, čo uviedla v článku denníka SME „Adresáti otvoreného listu z 10.septembra“. Týmto podľa navrhovateľa porušila základné povinnosti sudcu zdržať sa v občianskom živote všetkého, čo by mohlo narušiť vážnosť a dôstojnosť funkcie sudcu alebo ohroziť dôveru v nezávislé a nestranné a spravodlivé rozhodovanie súdov, porušila základné povinnosti sudcu dodržiavať zásady sudcovskej etiky a presadzovať a obhajovať nezávislosť súdnictva a jeho dobrú povesť a tým spáchala disciplinárne previnenie podľa § 116 ods.1 písm. a / a závažné disciplinárne previnenie podľa § 116 ods.2 písm. b/ zák. č. 385 / 2000 Z. z. .z. o sudcoch a prísediacich.
Na našej webovej stránke používame cookies. Niektoré z nich sú nevyhnutné pre fungovanie stránky, zatiaľ čo iné nám pomáhajú zlepšovať túto stránku a používateľské prostredie. Môžete sa sami rozhodnúť, či chcete cookies povoliť alebo nie. Upozorňujeme, že pri odmietnutí možno nebudete môcť využívať všetky funkcie stránky.